崀山网_崀山旅游网|崀山俱乐部-新宁论坛|新宁门户网站|新宁民意窗口

  • 0739-4818678
  • 运营16年 新宁最接地气的网站
搜索
猜你喜欢
查看: 42001|回复: 6

[耳闻目睹] 崀山5A不是夸, 大新宁路牌顶呱呱!致躺枪的66万新宁人...

[复制链接]
发表于 2017-12-13 15:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

话说崀山网微信公众号于2016年4月15日曾推出了一篇反映新宁县S218省道回龙寺高木凼路段出现了一块“神级翻译”的路牌,详见:《实拍新宁有关部门犯小儿科错误,还公然悬挂,我彻底醉了,无语了...》,

下载.webp (28).jpg

  C4 w# u% g# k( E5 X0 @
0 A$ k6 p" S! D

2017年12月4日再次发布同一位置的《新宁这个"神级翻译"路牌错误再次升级,一错再错,错得离谱!》,

下载.webp (29).jpg

) e5 N. M: r; S2 W0 D

文中讲述了位于新宁县S218省道回龙寺高木凼路段出现了一块“神级翻译”的路牌,崀山网于2016年时曾发文提醒路牌翻译有误,经过更改后却被网友爆料发现越改错误越多,错得也越来越离谱了!

下载.webp (30).jpg


( k; J6 e4 u! M2 ?

文章发布后起网友一片哗然,当事部门也于当天回复:“立即整改!”

下载.webp (31).jpg

( @2 L7 J! _1 V/ U- y7 c7 h

事发已经这么多天了,此处路牌究竟更改到位没有?当事部门是否兑现了对广大网友的承诺?崀山网记者决定前往现场一探究竟,来到高木凼现场一看,锅啊锅还是铁打个,路牌仍旧还是那个路牌,错误还是那个错误,没有丝毫改变!

下载.webp (32).jpg
↑这是一渡水往回龙方向的路牌
: [& Q8 h  f- V9 [5 K
. p. ?+ s6 `9 E# w# W& }+ D
下载.webp (33).jpg
↑这是邵阳往回龙方向的路牌

7 B$ T' H  U7 q; \9 N& s

崀山网记者不禁心中狐疑:同是一块一样的路牌,差距咋就这么大呢?莫非是我们一渡水的人民得罪了某位大大,故意给我们一渡水人民难堪?心中想起这一路来看到的咱大新宁的这些路牌,不禁在心中默念:“我的语文启蒙老师,我从您那所学的知识都已经退给您了,请您把我的学费退还给我。原来这么些年,我连母语--汉语拼音的风都冇ma起、冇趟起!”

下载.webp (34).jpg
$ v, |9 \* C$ \" }

各位看官,估计看到这里也是一头雾水,S218(邵新)公路路牌关语文启蒙老师什么事?且听崀山小编慢慢给你道来。

! r  q/ O; T# t% _" h+ ?

镇的拼音是“zheng”还是“zhen”?傻傻分不清楚~!

下载.webp (35).jpg 下载.webp (36).jpg

↑S218(邵新)公路与金狮公路交叉路口

0 e# E7 G+ ?& Y5 P$ T5 k& n

还是镇的拼音是“zheng”还是“zhen”?道路两侧为什么不一样?你让我信哪个?纠结~~!话说,新宁人说话前鼻音跟后鼻音不分,这是事实!

下载.webp (37).jpg 下载.webp (38).jpg 下载.webp (39).jpg
↑S218(邵新)公路白沙街道新路和老路交叉路段
, W1 z! |9 A- H  Y9 ]; B( U2 K5 {

紫云山的拼音是“zi yun dang”?这是成龙的那个洗发水广告看多了吧?!Duang~

下载.webp (40).jpg 下载.webp (41).jpg
↑S218(邵新)公路紫云山林场路段
( y5 u7 X! e# Q* a

下面请各位小学生们,跟崀山小编老师一起念:sh-u-ei= shui(水),一年级的时候是这么念的请举手!

下载.webp (42).jpg 下载.webp (43).jpg

/ _. E% F# C: h: J+ M. R
下面重点来了!
敲黑板!
这是崀山小编老师今天布置的家庭作业,
堡口的拼音究竟是“bao kou”还是“pu kou”?
下载.webp (44).jpg
↑S218(邵新)公路清江桥田家路段

$ y* K" C* l9 E, J
新宁民谣:堡口豆腐桃花酒,就往鸭背岭走!
(此处当读“pu kou”)
究竟是“bao kou”还是“pu kou”?
还请各位一年级小学生们在下方评论区留言!
& J8 m* H" `  i, |

1 E, P" [8 v% G0 r$ A- n9 h0 {
崀山小编在此郑重声明:本篇文章所有照片均于2017年12月7日拍摄于S218沿线,为不完全拍摄(有些错误让有关部门慢慢找去吧)!绝非崀山网为了制造噱头,连夜PS赶制或者自行贴上去拍照后撕下,网友们可自行前往现场查看、甄别!新宁县公路养护、管理部门如若不服,欢迎来辩!
下载.webp (45).jpg
致66万新宁人:
请转发!
让有关部门看到并更正,
我们大新宁66万人民
都是进过学校门的!
. e; z# _! b/ k! ?4 }3 R0 ]

1 @0 O4 f! d" n$ c
发帖不易,请打赏一下,多少不限。。。
上崀山网,知新宁事!欢迎关注崀山网微信公众号:langshancn
崀山网微信公众订阅号关注
回复 呼我

使用道具 举报

发表于 2017-12-13 16:21 | 显示全部楼层
是中国人都认识的字,何必搞个拼音上去,给老外看,他也不认识拼音啊,这叫画蛇添足。所以说现在一些政府部门就是混日子,这样的广告牌也能过审查,应该彻底查一查,里面有什么猫腻,是不是哪个皇亲国戚做的。
上崀山网,知新宁事!欢迎关注崀山网微信公众号:langshancn
发表于 2017-12-13 22:50 | 显示全部楼层
这些人都是人才啊,这么高上大的牌子,是要让大家记住它的与众不同吧!
上崀山网,知新宁事!欢迎关注崀山网微信公众号:langshancn
发表于 2017-12-14 11:14 | 显示全部楼层
无回帖,不论坛,这才是人道。
上崀山网,知新宁事!欢迎关注崀山网微信公众号:langshancn
发表于 2017-12-15 11:26 | 显示全部楼层
城管亲戚做的广告牌
上崀山网,知新宁事!欢迎关注崀山网微信公众号:langshancn
发表于 2018-1-1 12:33 | 显示全部楼层
中标广告公司后台很大,这么常识性的错误不断,还能拿下这个业务,太牛逼了
上崀山网,知新宁事!欢迎关注崀山网微信公众号:langshancn
发表于 2018-1-4 23:48 | 显示全部楼层
改是肯定会改的,不知道改了之后谁买单,税钱?估计也是的
上崀山网,知新宁事!欢迎关注崀山网微信公众号:langshancn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

 
 
技术支持
投稿爆料
广告合作
微信号:langshanxb
崀山网密友群:
崀山网密友群
工作时间:
8:00-17:30
 

Copyright © 2000-2016 http://www.langshan.cn All Rights Reserved. Discuz!X3.2 网站备案:湘ICP备13008373号-1   

快速回复 返回顶部 返回列表